Washiyyatul Mustofa

Dengan menyebut nama Allah yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang. Segala puji bagi Allah Rab seluruh alam, dan Shalawat serta Salam semoga senantiasa tercurahkan kepada penghulu kita Nabi Muhammad ﷺ dan keluarganya beserta seluruh sahabatnya.

بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله رب العالمين والصلاة والسلام على سيدنا محمد وعلى اله وصحبه اجمعين

Dan setelah muqoddimah. (Saya berkata) ini adalah wasiat al-Musthafa (Nabi Muhammad) kepada Sayyidina Ali Ibn Abi Thalib Karromallohu Waj'hah.

(وبعد) فهذه وصية المصطفى عليه الصلاة والسلام لعلي بن أبى طالب كرم الله وجهه

Sayyidina Ali berkata: Aku dipanggil oleh Rasulullah ﷺ, lalu aku menyepi bersama beliau dirumahnya. Lalu beliau berkata kepadaku: "Wahai Ali, pangkatmu menurutku sama seperti Nabi Harun Alaihis Salam saudaranya Nabi Musa Alaihis Salam, hanya saja tidak ada Nabi setelah aku.

قال : دعانى رسول الله صلى الله عليه وسلم فخلوت معه فى منزله فقال لى : يا علي أنت منى بمنرلة هارون من موسى عليه السلام غير أنه لا نبي بعدى .

Sesungguhnya aku akan memberikan wasiat kepadamu, jika kamu menjaga dan mengamalkannya, maka kamu akan hidup terpuji dan mati dalam keadaan syahid, serta dibangkitkan di hari kiamat dalam keadaan faqih serta 'alim.

إني أوصيك اليوم بوصية إن أنت حفظتها عشت حميدا ومت شهيدا وبعثك الله يوم القيامة فقيها عالما

Wahai Ali ...  Barang siapa yang memakan makanan yang halal, maka agamanya akan menjadi bersih, hatinya menjadi lunak, dan tidak ada penghalang bagi doa-doa yang ia panjatkan.

يا علي من أكل الحلال صفا دينه ورق قلبه ولم يكن لدعوته حجاب

Wahai Ali ...  Barang siapa yang memakan makanan yang Syub'hat, maka agamanya akan samar baginya dan hatinya menjadi gelap. Dan barang siapa yang memakan makanan yang haram, maka hatinya akan mati, agamanya akan melemah (dalam hatinya), lemah keyakinannya, Allah akan menghalangi doa yang ia panjatkan (tidak dikabulkan doanya), dan sedikit ibadahnya (malas untuk beribadah).

يا علي من أكل الشبهات اشتبه عليه دينه وأظلم قلبه ومن أكل الحرام مات قلبه وخف دينه وضعف يقينه وحجب الله دعوته وقلت عبادته

Wahai Ali ...  Jika Allah murka kepada seseorang, maka Allah akan memberikan kepadanya rizki yang haram. Dan jika Allah sangat murka kepadanya, maka Allah akan menjadikan setan sebagai wakilnya yang selalu mengajaknya kepada harta yang haram, menemaninya, menyibukkannya terhadap dunia dan mengalahkan akhirat, dan ia memudahkannya untuk urusan dunianya. Dan ia berkata: Allah itu Maha Pengampun dan Maha Penyayang.

يا علي إذا غضب الله على أحد رزقه مالا حراما فإذا اشتد غضبه عليه وكل به شيطانا يبارك له فيه ويصحبه ويشغله بالدنيا عن الدين ويسهل له أمور دنياه ويقول الله غفور رحيم

Wahai Ali ...  Seseorang yang berjalan kaki untuk mencari barang yang haram, maka setan menjadi temannya. Jika ia berkendara, maka setan dibonceng olehnya. Dan seseorang yang mengumpulkan harta yang haram, maka setan akan memakannya dan ia akan lupa menyebut nama Allah ketika berjima’, sehingga setan ikut andil dalam proses pembuatan anaknya. Dan ini sesuai dengan firman Allah Ta'ala: "wasyaarikhum fil amwaali wal awlaadi wa ‘idhum".

يا علي ما سافر أحد طالبا الحرام ماشيا إلا كان الشيطان قرينه ولا راكبا إلا كان رديفه ولا جمع أحد مالا حراما الا اكله الشيطان ولا نسي احد اسم الله تعالى عند الجماع إلا شاركه الشيطان فى ولده وذلك قوله تعالى وشاركهم فى الأموال والأولاد وعدهم

Wahai Ali ...  Allah tidak menerima Shalat tanpa wudhu dan shadaqah dari harta yang haram.

يا علي لا يقبل الله تعالى صلاة بلا وضوء ولا صدقة من الحرام

Wahai Ali ...  Seorang muslim senantiasa berada dalam tambahan pada agamanya selama ia tidak makan dari harta yang haram, dan barang siapa yang berpisah dari Ulama, maka hatinya akan mati, dan buta (inkar) dari kepatuhan kepada Allah ta’ala.

يا علي لايزال المؤمن فى زيادة فى دينه ما لم يأكل الحرام ، ومن فارق العلماء مات قلبه وعمي عن طاعة الله تعالى

Wahai Ali ...  Barang siapa yang membaca al-Qur’an namun tidak menghalalkan perkara yang dihalalkan Allah dan tidak mengharamkan perkara yang diharamkan Allah, maka ia termasuk orang-orang yang membuang kitab Allah (al-Qur’an) dibelakang punggungnya.

يا علي من قرأ القرأن ولم يحل حلاله ولم يحرم حرامه كان من الذين نبذوا كتاب الله وراء ظهورهم

Fashal tentang Wudhu dan Shalat

(فصل فى الوضوء والصلاة)

Nabi Muhammad ﷺ bersabda: Sempurnakanlah wudhu kamu, karena menyempurnakan wudhu adalah sebagian dari iman. Jika engkau berwudhu maka janganlah berlebihan menggunakan air. Jika engkau telah selesai berwudhu, yaitu setelah engkau selesai membasuh dua telapak kakimu, maka bacalah - Innaa anzalnaahu fii lailatil qadr - (Surat al-Qadr) sepuluh kali, maka Allah Ta'ala akan menghilangkan rasa kesusahanmu.

قال النبي عليه الصلاة والسلام يا علي استقص إسباغ الوضوء فإنه شطر الإيمان ، فإذا توضأت فلا تسرف فى الماء فإذا فرغت من طهر ، فاقرأ : إنا أنزلناه فى ليلة القدر ، من بعد غسل القدمين عشر مرات يفرج الله همك

Wahai Ali ...  Jika kamu selesai berwudhu, ambillah air lalu usaplah lehermu dengan kedua tanganmu, dan berdo’alah: "Subhaanaka Allahumma wabihamdika asyhadu an laailaaha illaa anta wahdaka laa syariika laka, astaghfiruka wa atuubu ilaika". Kemudian lihatlah ke tanah dan berdoalah: "Asyhadu anna Muhammadan 'Abduka wa Rosuuluka". Sesungguhnya orang yang membaca doa tersebut akan mendapatkan ampunan dari Allah terhadap semua dosa-dosanya yang kecil dan yang besar.

يا علي إذا فرغت من الطهارة فخذ ماء وامسح بيديك رقبتك ، وقل : ﴿سبحانك اللهم وبحمدك أشهد أن لا إله إلا أنت وحدك لا شريك لك أستغفرك وأتوب إليك﴾ ثم انظر إلى الأرض وقل : ﴿أشهد أن محمدا عبدك ورسولك﴾ ، فإن من قال هذا غفر الله له كل صغيرة وكبيرة

Wahai Ali ...  Sesungguhnya malaikat memohon ampun kepada Allah terhadap manusia selama ia berada dalam keadaan suci (wudhu) dan belum berhadats (batal wudhunya).

يا على إن الملائكة يستغفرون للإنسان ما دام على طهارة ولم يحدث

Wahai Ali ...  Siapa yang mandi dihari Jum’at, maka Allah Ta'ala mengampuni dosanya pada hari jum’at ini sampai jum’at yang akan datang, dan Allah Ta'ala memberikan pahala di kuburnya dan memberatkan (pahala kebaikan) di timbangan (amalnya).

يا على من اغتسل يوم الجمعة غفر الله له ما بين الجمعة الى الجمعة وجعل ذلك ثوابا فى قبره وثقل على ميزانه

Wahai Ali ...  Hendaklah kamu memakai Siwak, karena di sana terdapat dua puluh empat keutamaan untuk Agama dan badan.

يا علي عليك بالسواك ففيه اربعة وعشرون فضيلة فى الدين والبدن

Wahai Ali ...  Hendaklah kamu shalat pada waktunya, karena itu adalah inti dari semua keutamaan dan pokok dari ibadah.

يا علي عليك بالصلاة فى أوقاتها فإنها رأس كل فضيلة وسنام كل عبادة

Wahai Ali ...  Malaikat Jibril berharap ingin menjadi manusia karena tujuh perkara: 1. Agar bisa Shalat lima waktu berjamaah bersama Imam 2. Berkumpul bersama Ulama 3. Menjenguk orang sakit 4. Mengiring janazah (orang yang sudah meninggal) 5. Memberikan air kepada orang yang haus (menolong orang yang sedang dalam kesulitan) 6. Mendamaikan dua orang yang sedang berseteru, dan 7. Memuliakan tetangga dan anak-anak yatim Maka, semangatlah kamu untuk melakukan tujuh perkara tersebut.

يا علي تمنى جبريل أن يكون من بنى أدم لسبع خصال الصلوات الخمس مع الإمام ومجالسة العلماء وعيادة المريض وتشبيه الجنازة وسقى الماء والصلح بين الإثنين وإكرام الجار واليتيم فاحرص على ذلك

Wahai Ali ...  Kerjakanlah olehmu Shalat malam, walaupun seperti lamanya memerah susu kambing (dalam waktu yang sebentar), karena orang yang shalat malam itu adalah sebaik-baik al-waj'hu (cara mendekatkan diri kepada Allah yang bisa dilakukan oleh) manusia.

يا علي صل بالليل ولو كحلب شاة فالمصلى بالليل أحسن الناس وجها

Wahai Ali ...  Jika kamu hendak takbir dalam shalat, renggangkanlah jari-jarimu dan angkatlah kedua tanganmu sejajar dengan kedua pundakmu. Dan jika kamu hendak bertakbir, letakkanlah tangan kananmu di atas tangan kirimu, (dan) di atas pusarmu. Dan jika kamu ruku’, letakkanlah kedua tanganmu di atas dengkulmu dan renggangkanlah antara jari-jarimu.

يا علي إذا كبرت للصلاة ففرج أصابعك وارفع يديك حذو منكبيك وإذا كبرت فضع يمينك على شمالك تحت سرتك وإذا ركعت  فضع يديك على ركبتك وفرج بين أصابعك

Wahai Ali ...  Shalat shubuhlah kamu ketika masih remang-remang gelap (terbit fajar shadiq), dan shalat maghriblah kamu ketika terbenamnya matahari dengan ukuran seperti memerah susu kambing, karena yang demikian itu termasuk perbuatan para Nabi 'Alaihimus Salam.

يا علي أسفر بالصبح وصل المغرب بعد غياب الشمس بقدر حلب شاة ، فإن ذلك من خصال الأنبياء عليهم السلام

Wahai Ali ...  Hendaklah kamu shalat berjamaah, karena (balasannya) di sisi Allah bagaikan orang yang melakukan Ibadah Haji dan Umroh. Dan orang yang semangat berjamaah adalah hanyalah orang mu’min yang disukai oleh Allah, sedangkan orang yang enggan berjamaah adalah hanyalah orang fasiq yang dibenci oleh Allah.

يا علي عليك بصلاة الجماعة فإنها عند الله كمشيك إلى الحج والعمرة وما يحرص على صلاة الجماعة إلا رجل مؤمن قد أحبه الله وما يزهد فيها إلا منافق قد أبغضه الله

Wahai Ali ...  Hamba yang paling utama di sisi Allah adalah hamba yang ketika sujud membaca doa: "Robbi innii dzolamtu nafsii faghfirlii dzanbii fainnahuu laa yaghfirudz dzunuuba illaa Anta", artinya: Wahai Tuhanku, aku adalah orang yang dzalim kepada diriku, maka ampunilah dosaku, karena hanyalah Engkau yang dapat mengampuni dosa-dosa.

يا على أحب العباد إلى الله تعالى عبد ساجد يقول فى سجوده : ﴿رب إنى ظلمت نفسى فاغفر لى ذنبى فإنه لا يغفر الذنوب إلا أنت﴾

Wahai Ali ...  Lazimkanlah shalat dhuha baik di dalam perjalanan maupun di rumah, karena ia akan dipanggil pada hari kiamat dari arah surga: "Dimanakah orang-orang yang selalu melaksanakan shalat dhuha? Masuklah kalian ke pintu dhuha dengan selamat dan sentosa". Dan tidaklah Allah mengutus Nabi, kecuali memerintahkan mengerjakan Shalat Dhuha.

يا علي عليك بصلاة الضحى فى السفر والحضر فإنه إذا كان يوم القيامة ينادى مناد من فوق شرف الجنة أين الذين كانو يصلون الضحى ؟ أدخلو من باب الضحى بسلام أمنين ، وما بعث الله من نبي إلا وأمره بصلاة الضحى

Wahai Ali ...  Termasuk kemuliaan seorang mu’min adalah istri yang patuh pada suami, shalat berjamaah dan tetangga yang menyukainya.

يا علي من كرامة المؤمن زوجة موافقة والصلاة جماعة وجيران يحبونه

Fashal tentang Shaum (Puasa)

(فصل فى الصوم)

Nabi Muhammad ﷺ bersabda: من صام رمضان واجتنب الحرام فيه والبهتان رضي عنه الرحمن وأوجب له الجنان Artinya: Barang siapa yang berpuasa di bulan Ramadhan dan ia menjauhi perkara yang haram dan buruk di bulan itu, maka Allah rido dan menghendaki ia masuk ke dalam surga.

قال عليه الصلاة والسلام من صام رمضان واجتنب الحرام فيه والبهتان رضى عنه الرحمن وأوجب له الجنان

Wahai Ali ... Siapa yang berpuasa enam hari di bulan syawwal (waktunya yaitu antara tanggal 2 syawal sampai akhir bulan syawal) setelah ia melaksanakan puasa ramadhan, maka Allah menetapkan seperti puasa selama satu tahun.

يا علي من أتبع رمضان بست من شوال كتب الله له صوم الدهر كله

Fashal tentang Shadaqah

(فصل فى الصدقة)

Nabi Muhammad ﷺ bersabda: Wahai Ali ...  Sesungguhnya para Wali Allah tidak mendapatkan luasnya rahmat (kasih sayang) dan keridhoan Allah karena sebab rajin beribadah, tetapi mereka mendapatkannya karena sikap dermawan dan merasa hina dengan dunia.

قال عليه الصلاة والسلام يا علي أن أولياء الله تعالى لم ينالوا سعة رحمة الله ورضوانه بكثرة العبادة ولكن نالوها بسخاوة النفس والإستهانة بالدنيا

Wahai Ali ...  Orang yang dermawan itu dekat dengan Allah, dekat dengan rahmat-Nya, jauh dari siksa-Nya. Sedangkan orang pelit itu jauh dari Allah, jauh dari rahmat-Nya, dan dekat dengan siksaan-Nya.

يا علي السخى قريب من الله ، قريب من رحمته ، بعيد من عذابه ، والبخيل بعيد من الله بعيد من رحمته قريب من عذابه

Wahai Ali ...  Aku melihat tulisan di atas pintu surga: "Kamu (surga) haram dimasuki orang yang pelit, durhaka kepada kedua orang tua dan provokator (orang yang suka mengdu domba).

يا علي رأيت مكتوبا على باب الجنة : أنت محرمة على كل بخيل وعاق ونمام

Wahai Ali ...  Ketika Allah menciptakan surga, ia berkata: "Wahai Tuhanku, untuk siapa Engkau menciptakanku?" Allah menjawab: "Untuk semua orang yang dermawan dan bertaqwa". Surga berkata: "Aku ridho (senang ditempati orang dermawan dan bertaqwa. Sedangkan neraka bertanya kepada Allah: "Wahai Tuhanku, untuk siapa Engkau menciptakanku?" Allah menjawab: "Untuk semua orang yang pelit dan sombong". Neraka berkata: "Aku (pantas) bagi mereka".

يا علي لما خلق الله الجنة ، قالت : يا رب لم خلقتنى ؟ قال : لكل سخى وتقى ، قالت : رضيت ، وقالت النار : يا رب لم خلقتنى ؟ قال : لكل بخيل ومتكبر ، قالت : أنا لهما

Wahai Ali ...  Siapa yang melawan hawa nafsunya maka surga akan menjadi tempatnya kembali, dan siapa yang mengikuti hawa nafsunya maka neraka jahannam akan menjadi tempatnya menetap nanti.

يا علي من خالف هواه كانت الجنة مأواه ، ومن أطاع هواه كانت جهنم مثواه

Wahai Ali ...  Takutlah kamu kepada doa orang yang dermawan, karena ketika ia terpeleset (salah dalam berbicara), Allah akan menggunakan kekuasaan-Nya untuk menolongnya.

يا علي اتق دعوة السخى فإنه متى عثر أخذ الله بيده

Wahai Ali ...  Siapa yang memberi makan orang Islam dengan senang, Allah akan menetapkan baginya seribu kebaikan, menghapus seribu keburukan, mengangkat ia dengan seribu derajat.

يا علي من أطعم مسلما بطيب نفس كتب الله له ألف ألف حسنة ومحا عنه ألف ألف سيئة ورفع له ألف درجة

Wahai Ali ...  Cintailah saudaramu sebagaimana engkau mencintai dirimu.

يا علي حب لأخيك كما تحب لنفسك

Wahai Ali ...  Carilah kebaikan kepada orang-orang yang bagus perangainya, muliakanlah tamu. Karena, ketika tamu datang, ia membawa rizqi untukmu. Dan ketika ia pulang, ia pulang dengan membawa dosa tuan rumah lalu membuangnya ke laut.

يا علي أطلب الخير عند صباح الوجوه وأكرم الضيف فإنه إذا نزل بقوم نزل معه رزقه ، وإذا ارتحل ارتحل بذنوب أهل المنزل فيلقيها فى البحر

Wahai Ali ...  Malaikat tidak masuk ke dalam rumah yang di dalamnya terdapat gambar, patung, orang yang durhaka kepada kedua orang tua, atau rumah yang tidak pernah dimasuki tamu.

يا علي لم تدخل الملائكة بيتا فيه تصاوير أو تماثيل أو عاق لوالديه أو بيت لا يدخله ضيف

Wahai Ali ...  Berbuatlah kebaikan walaupun kepada orang yang rendah derajatnya. Ali bertanya: "Wahai Rasulallah, siapakah orang yang rendah derajatnya itu?". Rasulullah menjawab: "Yaitu orang yang ketika diberi nasihat baik tidak mau mengikutinya, ketika dilarang berbuat buruk ia tidak mau mendengarkan larangan tersebut, dan ia tidak memperdulikan apa yang dikatakan orang kepadanya".

يا علي اصنع المعروف ولو مع السفلة . قال عليّ : وما السفلة يا رسول الله ، قال : الذى إذا وعظ لم يتعظ وإذا زجز لم يتزجر ولا يبالى بما قال وما قيل له

Wahai Ali ...  Shadaqah secara diam-diam itu dapat memadamkan murka Allah, menarik keberkahan dan rizki yang banyak, berpagi-pagilah kamu dengan bershadaqah, karena turunnya bencana itu di pagi hari, lalu qadha (kepastian Allah) menolaknya di atas awan.

يا على صدقة السر تطفئ غضب الرب وتجلب البركة والرزق الكثير  وباكر بالصدقة فإن البلاء ينزل قبل البكور فترد القضاء فى الهواء

Wahai Ali ...  Jika engkau ber-shadaqah, maka bershadaqahlah dengan sesuatu yang paling bagus bagimu, karena shadaqah satu suap yang halal itu lebih disukai Allah daripada seratus misqal dari harta yang haram. Dan shadaqah yang engkau berikan sebelum mati lebih baik dari pada shadaqah yang diberikan setelah mati. Allah Ta'ala berfirman: يوم ينظر المرء ما قدمت يداه Artinya: "Pada hari manusia melihat apa yang telah diperbuat oleh kedua tangannya".

يا علي إذا تصدقت فتصدق بأحسن ما عندك فإن صدقة لقمة من حلال أحب الى الله من مائة مثقال من حرام وصدقة تقدمها قبل موتك أفضل من مائة مثقال يتصدقون بها بعد موتك . قال الله تعالى : يوم ينظر المرء ما قدمت يداه

Wahai Ali ... Bershadaqahlah kamu untuk orang-orang yang mati, karena Allah mewakilkan malaikat yang membawa shadaqah orang hidup untuk mereka, lalu mereka sangat senang karena shadaqah tersebut, sebagaimana ketika mereka bergembira di dunia. Dan mereka berdoa: "Ya Allah, ampunilah orang yang menerangi kubur kami, dan berilah mereka kabar gembira sebagaimana ia membuat kami gembira dengan shadaqah yang ia keluarkan".

يا علي تصدق على موتاك فإن الله تعالى قد وكل ملائكة يحملون صدقات الأحياء إليهم فيفرحون بها أشد ما كانوا يفرحون فى الدنيا ويقولون : اللهم اغفر لمن نور قبرنا وبشره بالجنة كما بشرنا بها

Wahai Ali ...  Berbuatlah (bershadaqahlah) dengan ikhlas karena Allah, karena Allah tidak menerima amal orang yang tidak ikhlas karena-Nya. Allah berfirman: فَمَن كَانَ يَرْجُوا۟ لِقَآءَ رَبِّهِۦ فَلْيَعْمَلْ عَمَلًا صَٰلِحًا وَلَا يُشْرِكْ بِعِبَادَةِ رَبِّهِۦٓ أَحَدًۢا Artinya: "Barangsiapa mengharap perjumpaan dengan Tuhannya, maka hendaklah ia mengerjakan amal yang saleh dan janganlah ia mempersekutukan seorangpun dalam beribadat kepada Tuhannya".

يا علي اعمل خالصا لله ، فإن الله لا يقبل إلا من كان خالصا لوجهه ، قال الله تعالى : فمن كان يرجو لقاء ربه فليعمل عملا صالحا ولا يشرك بعبادة ربه أحدا

Fashal tentang Doa, Istighfar, al-Qur’an, dan Dzikir

(فصل في الدعاء والإستغفار والقرأن وسائر الأذكار)

Nabi Muhammad ﷺ bersabda: Wahai Ali ...  Senantiasalah kamu berdoa antara adzan dan iqamah, karena doa pada waktu tersebut tidak akan tertolak.

قال عليه الصلاة والسلام يا علي عليك بالدعاء بين الأذان والإقامة فإنه لا يرد

Wahai Ali ...  Jika kamu berdoa renggangkanlah tanganmu sejajar dengan dadamu, dan jangan kau angkat tanganmu di atas kepalamu, dan isyaratlah kamu dengan jari-jarimu yang kanan.

يا علي إذا دعوت فابسط يدك حذو صدرك ولا ترفعها فوق رأسك وتشير الى الله تعالى بسبابتك اليمنى

Wahai Ali ...  Janganlah kamu mengeraskan bacaan (al-Qur’an) mu dan doamu ketika ada orang yang sedang shalat di sisimu, karena perbuatan demikian itu dapat mengganggu (membuat tidak khusyu’) shalat mereka.

يا علي لا تجهر بقراءتك ولا بدعائك حيث يصلى الناس فإن ذلك يفسد عليهم صلاتهم

Wahai Ali ...  Siapa yang berdzikir kepada Allah sebelum terbit fajar, sebelum terbit matahari dan terbenamnya matahari, maka Allah malu untuk menyiksanya di neraka.

يا علي من ذكر الله قبل الفجر وقبل طلوع الشمس وقبل غروبها استحى الله أن يعذبه بالنار

Wahai Ali ...  Jika kamu shalat, maka duduklah di tempatmu sampai terbit matahari, karena Allah akan memberikan pahala bagi orang yang duduk di tempat shalatnya seperti pahala melaksanakan haji, umroh, memerdekakan hamba sahaya atau shadaqah seribu dinar di jalan Allah.

يا علي إذا صليت فاقعد مكانك حتى تطلع الشمس ، فإن الله يكتب لمن يجلس مكانه حجة وعمرة أو عنق رقبة أو صدقة ألف دينار فى سبيل الله

Wahai Ali ...  Siapa yang mengucapkan setiap hari dua puluh lima kali kalimat: أستغفر الله العظيم لى ولوالدي ولجميع المسلمين والمسلمات والمؤمنين والمؤمنات الأحياء منهم والأموات Artinya: "Aku memohon ampun kepada Allah yang Maha Agung bagiku, kedua orang tuaku, semua orang islam dan orang yang beriman, baik mereka yang hidup maupun yang telah meninggal. Maka Allah akan menetapkan ia termasuk kekasih-Nya.

يا علي من قال كل يوم خمسة وعشرون مرة استغفر الله العظيم لى ولوالدي ولجميع المسلمين والمسلمات والمؤمنين والمؤمنات الأحياء منهم والأموات كتبه الله من أوليائه

Wahai Ali ...  Siapa yang mengucapkan setiap hari sepuluh kali kalimat: لاإ له إلا الله قبل كل أحد لا إله إلا الله بعد كل أحد لا إله إلا الله يبقى ربنا ويفنى كل أحد Artinya: "Tiada Tuhan (yang berhaq dan wajib untuk disembah) selain Allah sebelum segala sesuatu apapun, tiada Tuhan selain Allah sesudah sesuatu apapun, tiada Tuhan selain Allah, Maha Kekal Tuhan kami dan pasti akan binasa sesuatupun selain Allah. Maka malaikat di langit akan selalu meminta ampun kepada Allah untuk orang yang membaca kalimat-kalimat tersebut.

يا علي من قال كل يوم عشرة مرات لا اله الا الله قبل كل أحد لا اله الا الله  بعد كل أحد لا اله الا الله يبقى ربنا ويفنى كل أحد لم يبق ملك قى السموات إلا استغفر له

Wahai Ali ...  Siapa yang memabaca setiap hari do’a: اللهم بارك لى فى الموت وفيما بعد الموت Artinya: "Ya Allah, berikanlah aku keberkahan di waktu mati dan sesudah mati". Maka Allah tidak akan menghisab amal perbuatan yang ia kerjakan di dunia, dan siapa yang bertakbir sepuluh kali sebelum terbit matahari dan sebelum terbenam matahari, maka Allah akan memeberikan pahala baginya seperti pahala seratus ahli ibadah dan seratus orang yang berjihad di jalan Allah.

يا علي من قال كل يوم : اللهم بارك لى فى الموت فيما بعد الموت لم يحاسبه الله بما فعله فى الدنيا ، ومن كبر مائة مرات  قبل الشمس ومائة قبل الغروب كتب الله له ثواب مائة عابد ومائة مجاهد فى سبيل الله تعالى

Wahai Ali ...  Siapa yang bershalawat kepadaku seratus kali dalam sehari semalam, maka ia pasti akan mendapatkan syafaat (pertolongan) aku, dan banyak istighfar itu menjadi tameng (penghalang) bagi orang-orang yang bertaubat dari api neraka.

ومن صلى على كل يوم أو ليلة مائة مرة وجبت له شفاعتى ، وكثرة الإستغفار وحصن التائبين من النار

Fashal tentang Jujur (al-Shidqi) dan Pertemanan (al-Shidâqah)

(فصل فى الصدق والصداقة)

Nabi Muhammad ﷺ bersabda: Wahai Ali ...  Jujurlah kamu sekalipun itu dapat membahayakan kepadamu pada waktu sekarang, karena kejujuran akan memberikan manfaat bagimu di waktu yang akan datang. Janganlah kamu berdusta sekalipun itu dapat memberi manfaat kepadamu pada waktu sekarang, karena berdusta akan memberikan bahaya bagimu di waktu yang akan datang.

قال عليه الصلاة والسلام يا علي اصدق وان ضرك فى العاجل فإنه ينفعك فى الأجل ولا تكذب وإن نفعك فى العاجل فإنه يضرك فى الأجل

Wahai Ali ...  Siapa yang banyak dosanya akan hilang cahaya wajah (aura) nya.

يا علي من كثرت ذنوبه ذهب بهاؤه

Wahai Ali ...  Senantisalah kamu untuk jujur dalam bebicara, menjaga perkataan, menjaga amanat, dermawan, dan menjaga perut dari barang yang haram.

يا علي عليك بصدق الحديث وحفظ الحديث وحفظ الأمانة وسخاء النفس وعفة البطن

Wahai Ali ...  Seburuk-buruk teman adalah yang meremehkan temannya dan menyebarkan rahasianya.

يا علي بئس الصديق الذى يقصر فى صديقه ويفشى سره

Wahai Ali ...  Seribu orang teman itu sedikit, sedangkan satu orang musuh itu banyak.

يا علي ألف صديق قليل وعدو واحد كثير

Wahai Ali ...  Pertemanan (sejati, yang membawa berkah) itu mempunyai beberapa tanda: Pertama menjadikan hartanya untuk mencukupi (sedikitnya) hartamu. Kedua, menjadikan dirinya untuk menjaga dirimu, dan Ketiga, harga dirinya untuk menjaga harga dirimu.

يا علي للصداقة علامات أن يجعل ما له دون مالك ونفسه دون نفسك وعرضه دون عرضك .

Fashal menjelaskan tentang Taubat

(فصل فى التوبة)

Nabi Muhammad ﷺ bersabda: Wahai Ali ... Taubatnya seseorang tidak berarti, sampai ia membersihkan perutnya dari makanan yang haram dengan usahanya yang baik.

قال عليه الصلاة والسلام يا علي لا توبة للتائب حتى يغسل بطنه من الحرام بطيب كسبه

Wahai Ali ...  Jika seseorang yang berilmu tidak bertaqwa maka nasihatnya (hanya akan) menjadi bayangan di hati manusia sebagaimana tetesan air membayangi telur burung unta dan batu yang besar.

يا علي إذا لم يكن العالم تقيا ظلت موعظته على قلوب الناس كما يظل القطر على بيض النعام والصفا

Wahai Ali ...  Jika seorang mu’min dalam empat puluh hari tidak duduk bersama (mengaji, belajar) kepada ulama maka hatinya menjadi keras dan berani melakukan perbuatan dosa besar, karena ilmu itu penghidupan hati (yaitu dapat menghidupkan hati).

يا علي إذا مضى على المؤمن أربعون صباحا ولم يجالس العلماء قسى قلبه وجسر على الكبائر لأن العلم حياة القلب

Wahai Ali ...  Sesungguhnya Allah tidak malu untuk menyiksa orang kaya hasil dari mencuri dan orang berilmu yang fasiq.

يا علي إن الله لا يستحيى من عذاب غنى سارق وعالم فاسق

Fashal menjelaskan tentang menjaga lidah

(فصل فى حفظ اللسان)

Nabi Muhammad ﷺ bersabda: Wahai Ali ...  Janganlah kamu mencela seseorang karena keburukan yang ada padanya, setiap daging pasti di dalamnya ada tulang, dan tidak ada ampunan bagi orang yang suka mencela seseorang sampai ia menghalalkannya atau meminta ampun untuknya.

قال عليه الصلاة والسلام لا تعير  أحدا بما فيه ، فما من لحم إلا وفيه عظم ولا كفارة للغيبة حتى يستحله أو يستغفر له

Wahai Ali ...  Allah tidak menciptakan sesuatu yang paling utama daripada lidah, ia dapat memasukkan orang ke surga dan dapat juga memasukkan orang ke dalam neraka, maka jagalah lidahmu karena ia bagaikan anjing liar.

يا علي ما خلق الله فى الإنسان أفضل من اللسان ، يدخل الجنة ويدخل النار فاسجنه فإنه كلب

Wahai Ali ...  Janganlah kamu melaknat orang Islam dan dâbbah (binatang melata yang dipakai untuk berkendaraan, seperti unta, kuda, kerbau dll), karena la’nat tersebut akan kembali kepadamu.

يا علي لا تلعن مسلما ولا دابة فترجع اللعنة عليك

Fashal menjelaskan tentang Malu

(فصل فى الحياء)

Wahai Ali ...  Pokok agama semuanya bermuara pada sifat malu, ia menjaga kepala dan apa saja yang melingkupinya, juga menjaga perut dan apa saja yang ada di dalamnya.

قال عليه الصلاة والسلام يا علي الدين كله فى الحياء وهو أن حفظ الرأس وما حوى والبطن وما وعى

Fashal menjelaskan tentang Wara’

(فصل فى الورع)

Nabi Muhammad ﷺ bersabda Wahai Ali ...  Tidak ada agama bagi orang yang tidak mempunyai rasa takut, tidak ada akal bagi orang yang tidak menjaga (larangan Allah), tidak ada iman bagi orang yang tidak wara’, tidak ada ibadah bagi orang yang tidak berilmu, tidak ada muru’ah (wibawa) bagi orang yang tidak mempunyai kejujuran, tidak ada kesentosaan bagi orang yang tidak mempunyai rahasia, tidak ada taubat bagi orang yang tidak mendapatkan taufiq (dari Allah), tidak ada kebaikan bagi orang yang tidak mempunyai rasa malu.

قال عليه الصلاة والسلام يا علي لا دين لمن لا خشية له ولا عقل لمن لاعصمة ولا إيمان لمن لا ورع له ولا عبادة لمن لا علم له ولا مرورة لمن لا صدقة له ولا أمان لمن لا سر له ولا  توبة لمن لا توفيق له ولا سحاء من لا حياء له

Wahai Ali ...  Siapa yang tidak waro’ (menjauhi) perbuatan ma’siyat, maka perut bumi (dikuburkan, mati) lebih baik baginya daripada ada di luar bumi (hidup), karena di hatinya tidak ada keimanan.

يا علي من لم يكن  ورعا عن المعاصى فبطن الأرض خير له من ظهرها لأنه لا إيمان فى قلبه

Wahai Ali ...  Inti dari sifat waro’ adalah meninggalkan haram dan sesuatu yang diharamkan Allah, sedangkan inti kemuliaan adalah meninggalkan maksiat.

يا علي أصل الورع ترك الحرام وما حرم الله ورأس الكرام فى ترك المعاصى

Wahai Ali ...  Sesungguhnya seseorang bisa mencapai kepada derajat orang yang berpuasa (di siang hari), shalat malam/ tahajjud (di malam hari) dan berperang di jalan Allah karena sebab ia mempunyai budi pekerti luhur.

يا علي إن الرجل ليبلغ بالخلق الحسن درجة الصائم القائم المغازى فى سبيل الله

Wahai Ali ...  Jadilah kamu orang yang ajer (selalu senyum/ tidak bermuka suram/ tidak cemberut) karena Allah menyukai orang-orang yang ajer dan membenci orang yang cemberut yang tidak disenangi raut wajahnya.

يا علي من بشاشا فإن الله يحب التائبين ويبغض العبوس الكريه الوجه

Wahai Ali ...  Inti dari ibadah adalah diam, kecuali jika berdzikir kepada Allah.

يا علي رأس العبادة الضمت الا من ذكر الله

Wahai Ali ...  Banyak tidur dapat membuat hati menjadi mati dan menghilangkan aura dalam wajah (cahaya muka), dan banyak dosa dapat membuat hati menjadi mati dan mewariskan penyesalan.

يا علي كثرة النوم تميت القلب وتذهب البهاء وكثرة الذنوب تميت القلب وتورث الندم

Wahai Ali ...  Siapa yang bersyukur ketika diberikan ni’mat oleh Allah dan bersabar ketika mendapatkan cobaan-Nya, dan (jika) ia berbuat buruk lalu (bersegera) memohon ampun kepada Allah, maka kelak ia akan masuk ke surga dari pintu mana saja yang ia kehendaki.

يا علي من أنعم الله عليه فشكر وابتلاء فصبر وأساء فاستغفر دخل الجنة من أي باب شاء

Wahai Ali ...  Janganlah kamu terlalu (banyak) bersenang-senang karena Allah tidak menyukai orang yang terlalu (banyak) bersenang-senang, senantiasalah kamu bersedih (karena melakukan dosa) karena Allah menyukai orang-orang yang bersedih (karena dosa sehingga bersegera menetapi ta'at dan senantiasa mohon ampunan-Nya).

يا علي لا تفرح إن الله لا يحب الفرحين وعليك بالحزن فان الله يحب كل حزين

Wahai Ali ...  Setiap datang hari yang baru ia selalu berkata: "Wahai manusia, aku adalah hari baru, dan menyaksikan perbuatanmu, maka lihatlah apa yang akan kau perbuat!"

يا علي ما من يوم جديد إلا ويقول يا ابن ادم أنا يوم جديد وعلى عملك شهيد فانظر ما ذا تفعل

Fashal menjelaskan tentang Mencela Dunia

(فصل فى ذم الدنيا)

Nabi Muhammad ﷺ bersabda: Wahai Ali ...  Takutlah kamu kepada orang yang melupakan mati dan hanya mengingat dunianya. Lalu Sayyidina Ali bertanya kepada Nabi Muhammad ﷺ: "Siapakah mereka wahai Rasulallah?", Nabi menjawab: "Mereka adalah orang-orang kaya dan orang-orang yang menguasai berbagai hal di dunia - yang jika kamu lihat - mereka selalu menghadapkan diri mereka hanya untuk mengumpulkan dunia seperti menghadapnya (sangat sayang dan cintanya) ibu kepada anaknya, mereka adalah orang-orang yang merugi nanti".

قال عليه الصلاة والسلام يا علي اياك وعليه الموت لا يذكرون إلا دنياهم ، فقال على وما هم يا نبي الله ؟ قال الأغنياء وأصحاب الدنيا الذين تراهم مقبلين على جمعها كاقبال الوالدة على ولدها وألئك هم الخاسرون غدا

Fashal menjelaskan tentang Tingkah Manusia Menurut Allah

(فصل فى التعريف أحوال الناس عند الله تعالى)

Nabi Muhammad ﷺ bersabda: Sebaik-baik manusia adalah yang paling bermanfaat untuk manusia lainnya. Seburuk-buruknya mereka di sisi Allah adalah orang yang panjang usianya namun buruk perilakunya. Sebaik-baik mereka adalah orang yang panjang usianya dan bagus perilakunya. Manusia yang paling di benci di sisi Allah adalah orang yang makan sendirian (pelit), menolak tamunya, memukul hamba sahayanya (pembantunya), ia memuliakan orang kaya tapi menghinakan orang fakir. Dan yang paling buruk dari itu adalah orang yang hidup dengan barang yang haram dan mati dengan barang yang haram (seumur hidupnya bersama barang haram). Dan yang terburuk dari itu adalah orang yang panjang usianya namun buruk perilakunya, ia tidak bertaubat terhadap perbuatan yang dilarang Allah kepadanya, sedangkan ia mengharap ampunan Allah. Dan yang paling buruk dari yang terburuk itu adalah orang yang menampakkan shodaqohnya kepada saudaranya yang muslim dan berharap saudaranya menolak shodaqohnya. Dan yang terburuk lagi dari itu adalah orang yang melalui awal usianya dalam keadaan lupa, dan mengakhirinya dengan sikap malas dari patuh kepada Allah Ta'ala.

قال عليه الصلاة والسلام خير الناس عند الله تعالى أنفعهم للناس ، وشرهم عند الله تعالى من طال  عمره وساء عمله ، وخيرهم من طال عمره وحسن عمله ، وأبغض الناس إلى الله من أكل وحده ومنع رفده وضرب عبده وأكرم الغني وأهان الفقير ، وأشر  منه من عاش في الحرام ومات فى الحرام ، واشر منه من طال عمره وساء فعله ولا يتوب عما نهاء الله تعالى عمه وهو يطمع فى مغفرته ، وأشر منه من أظهر الصداقة لأخيه المسلم ويدبر له خلافها ، وأشر منه من ذهب أول عمره غفلة وأخره كسل عن طاعة الله تعالى

Fashal menjelaskan tentang Tanda-Tanda Kebaikan

(فصل فى علامات الخير)

Nabi Muhammad ﷺ bersabda: Tanda sabar adalah bagusnya hati di sisi Allah dan bagusnya ketaatan kepada Allah.

قال عليه الصلاة والسلام علامة الصبر حسن السريرة عند الله وحسن الخدمة

Wahai Ali ...  Orang yang beriman mempunyai tiga tanda: Pertama, benci harta. Kedua, benci perempuan (ma’siyat kepada perempuan yang belum halal). Dan Ketiga, benci berbicara dengan tujuan membuat malu orang lain.

يا علي للمؤمن ثلاث علامات بغض المال وبغض النساء وبغض الكلام  فى عراض الناس

Wahai Ali ...  Orang yang berakal mempunyai tiga tanda: Pertama, meminta pertolongan dunia untuk akhirat (menggunakan dunia untuk menuju akhirat). Kedua, menahan sikap kasar (tidak ramah) kepada orang lain. Dan Ketiga, sabar terhadap kesulitan-kesulitan.

يا على للعاقل ثلاث علامات الإستعانة بالدنيا على الأخرة واحتمال الجفا والصبر على الشدائد

Wahai Ali ...  Orang yang alim (mengetahui agama) mempunyai tiga tanda: Pertama, bersegera melakukan ketaatan kepada Allah. Kedua, menjauhi perkara-perkara yang diharamkan Allah. Dan Ketiga, berbuat baik kepada orang yang jahat kepadanya.

وللعالم ثلاث علامات صدق الكلام واجتناب الحرام والتواضع

Orang yang bertaqwa mempunyai tiga tanda: Pertama, takut berdusta. Kedua, takut berbuat jahat dan bergaul bersama orang yang jahat. Ketiga, meninggalkan separuh perkara yang halal (seperti makan nasi hukumnya halal, namun tidak berlebihan memakannya) karena takut terjerumus kepada perkara yang haram.

وللتقى ثلاث علامات يتقى الكذب والخبث وجليس الشر ويدع شطر الحلال مخافة أن يقع فى الحرام

Orang yang benar mempunyai tiga tanda: Pertama, menyembunyikan ibadah. Kedua, menyembunyikan shodaqoh. Dan Ketiga, menyembunyikan musibah.

يا علي للصدق ثلاث علامات كتمان العبادة وكتمان الصدقة وكتمان المصيبة

Orang yang ahli ibadah mempunyai tiga tanda: Pertama, benci kepada diri sendiri (karena perbuatan dosa). Kedua, muhasabah diri (mengoreksi diri sendiri). Dan Ketiga, memperbanyak ibadah dihadapan Allah.

يا علي وللعابد ثلاث علامات يمقت نفسه ويحاسبها ويطيل القيام بين يدى الله تعالى

Orang yang shalih mempunyai tiga tanda: Pertama, memperbaiki dirinya dihadapan Allah dan dihadapannya. Kedua, memperbaiki ibadahnya dengan perbuatan baik. Dan Ketiga, meridhoi (menyayangi) orang lain sebagaimana ia meridhoi dirinya sendiri.

وللصالح ثلاث علامات يصلح بين الله وبينه بالعمل الصالح يصلح دينه بالعمل ويرضى للناس ما يرضى لنفسه

Orang yang bahagia mempunyai tiga tanda: Pertama, memakan makanan yang halal. Kedua, bergaul dengan ulama. Dan Ketiga, shalat lima waktu bersama imam (berjama’ah).

يا علي وللسعيد ثلاث علامات قوت حلال ومجالسة العلماء والصلوات الخمس مع الإمام

Wahai Ali ...  Orang yang beriman mempunyai tiga tanda: Pertama, bersegera dalam ketaatan kepada Allah. Kedua, meninggalkan segala yang diharamkan. Ketiga, berbuat baik kepada orang yang telah berbuat salah kepadanya.

يا علي وللمؤمن ثلاث علامات يبادر فى طاعة الله ويجتنب المحارم ويحسن الى من أساء اليه

Wahai Ali ...  Orang yang dermawan mempunyai tiga tanda: Pertama, memaafkan ketika mampu. Kedua, mengeluarkan zakat. Dan Ketiga, suka mengeluarkan shadaqah.

يا علي وللسخى ثلاث علامات العفو عند المقدرة وإخراج الزكاة وحب الصدقات

Wahai Ali ...  Orang yang bijaksana mempunyai tiga tanda: Pertama, menyambung persaudaraan kepada orang yang memutuskannya. Kedua, memberikan kepada orang yang menghalanginya. Dan Ketiga, memaafkan orang yang berbuat jahat kepadanya.

يا علي وللحليم ثلاث علامات يصل من قطعه ويعطى من حرمه ويعفى عمن ظلمه

Wahai Ali ...  Orang yang sabar mempunyai tiga tanda: Pertama, sabar ketika taat kepada Allah (melakukan perintah Allah). Kedua, sabar terhadap musibah (cobaan yang diderita). Dan Ketiga, sabar terhadap ketentuan Allah.

يا علي وللصبور ثلاث علامات الصبر على طاعة الله تعالى والصبر على المصيبة والصبر على قضاء الله

Wahai Ali ...  Orang yang bertaubat mempunyai tiga tanda: Pertama, menjauhi perkara yang diharamkan Allah. Kedua, semangat mencari ilmu. Dan Ketiga, tidak kembali melakukan dosa sebagaimana tidak kembali susu sapi ketempat perahannya.

يا علي والتائب ثلاث علامات اجتناب الحرام والحرص على طلب العلم ولا يعود للذنب كما لا يعود الحليب للضرع.

Fashal menjelaskan tentang Tanda-Tanda Syirik (Menyekutukan Allah Ta'ala)

(فصل فى علامات الشرك)

Nabi Muhammad ﷺ bersabda: Wahai Ali ...  Orang kafir mempunyai tiga tanda: Pertama, ragu akan adanya Allah Ta'ala. Kedua, benci beribadah kepada Allah Ta'ala. Ketiga, lupa akan mematuhi Allah Ta'ala.

قال عليه الصلاة والسلام يا علي الكافر ثلاث علامات الشك فى الله والبغض فى عباد الله والغفلة عن طاعة الله

Wahai Ali ...  Orang munafik mempunyai tiga tanda: Pertama, jika berbicara ia berdusta. Kedua, jika berjanji ia ingkari. Ketiga, jika diberikan amanat ia khianat dan nasihat baik tidak bermanfaat baginya.

يا علي وللمنافق ثلاث علامات إذا حدث كذب وإذا وعد أخلف وإذا ائتمن خان ولا تنفعه موعظة

Wahai Ali ...  Orang yang riya’ mempunyai tiga tanda: Pertama, ia menyempurnakan ruku’ dan sujudnya (shalatnya) ketika bersama manusia (ditempat ramai) sedangkan ketika shalat sendirian ia tidak menyempurnakannya. Kedua, ia semangat (dalam ibadah) ketika orang yang memuji (ibadahnya). Dan Ketiga, ia selalu berdzikir kepada Allah Ta'ala di tempat ramai dan lupa di tempat sepi.

يا علي وللرائى ثلاث علامات يتم ركوعه وسجوده مع الناس وينقصه إذا صلى وحده وينشط للمرء الذى يثنى عليه ويذكر الله فى الخلا والملا

Wahai Ali ...  Orang yang amat bodoh (akalnya sangat kurang) mempunyai tiga tanda: Pertama, menggampangkan kewajiban dari Allah Ta'ala. Kedua, banyak berbicara ketika dzikir kepada Allah. Dan Ketiga, menghina Allah Ta'ala.

يا علي وللأحمق ثلاث علامات التهاون فو فرائض الله وكثرة الكلام فى ذكر الله والطعن فى الله

Wahai Ali ...  Orang yang terhina mempunyai tiga tanda: Pertama, banyak berdusta. Kedua, banyak bersumpah palsu. Dan Ketiga, banyak mengharap kepada manusia.

يا علي للدخول ثلاث علامات كثرة الكذب وكثرة الأيمان الفاجرة وكثرة الحوائج الى الناس

Wahai Ali ...  Orang yang celaka mempunyai tiga tanda: Pertama, memakan makanan yang haram. Kedua, menjauhi Ulama. Dan Ketiga, shalat sendirian.

يا علي وللشقي ثلاث علامات قوت حرام واجتناب العلم وصلاته لوحده

Wahai Ali ...  Orang yang berdosa mempunyai tiga tanda: Pertama, suka akan kerusakan. Kedua, membahayakan orang lain. Dan Ketiga, menjauhi petunjuk kebenaran.

وللمجرم ثلاث علامات حب الفساد وضر العباد واجتناب الرشاد

Wahai Ali ...  Orang yang dzalim mempunyai tiga tanda: Pertama, ia tidak memperdulikan dari mana ia makan. Kedua, ia memaksa orang yang berhutang kepadanya. Dan Ketiga, ia menggunakan kekerasan kepada orang yang berhutang kepadanya jika memungkinkan untuk itu.

يا علي وللظالم ثلاث علامات لا يبالى من أي شيء يأكل ويقهر مدينة ويبطش به إذا مكنه

Fashal menjelaskan tentang Doa-Doa

(فصل فى الأدعية)

Nabi Muhammad ﷺ bersabda: Wahai Ali ...  Jika kamu hendak masuk masjid mulailah masuk dengan kakimu yang kanan, dan keluarlah dengan kaki yang kiri.

قال عليه الصلاة والسلام يا علي إذا دخلت  المسجد فابدأ برجلك اليمنى واطلع بررجلك اليسرى

Wahai Ali ...  Senantiasalah kamu membaca surat Yâsȋn diwaktu pagi dan sore hari, karena orang yang membacanya akan selalu berada dalam lindungan Allah.

يا علي عليك بسورة يس صباحا ومساء فإن من قرأها كذلك كان فى أمان الله

Wahai Ali ...  Siapa yang membaca surat al-Hasyr tiap malam, maka Allah Ta'ala akan menghilangkan keburukan dunia dan akhirat baginya.

يا علي من قرأ سورة الحسر كل ليلة كفى شر الدنيا والأخرة

Wahai Ali ...  Siapa yang membaca surat al-Baqoroh tiap malam jum’at, maka akan muncul cahaya diantara langit ketujuh sampai kepada lapis bumi yang ketujuh. Dan siapa yang membaca surat al-Dukhȏn dan surat al-Mulk pada malam jum’at, maka Allah akan mengampuni dosa-dosanya dan menghilangkan fitnah kuburnya dan siapa yang membaca ayat akhir surat al-Kahfi ketika hendak tidur dalam keadaan miring, maka Allah Ta'ala akan memberikan cahaya dari kepalanya sampai kepada tumitnya. Dan siapa yang membaca surat al-Thâriq ketika hendak tidur maka akan mendapatkan kebaikan sebanyak bilangan bintang dilangit.

يا علي من قرأ سورة البقرة ليلة الجمعة طلع له نور ما بين السماء السابعة إلى تحت الأرضين ومن قرأ سورة الدخان وسورة الملك ليلة الجمعة غفر الله ذنوبه وكفى فتنة القبر ومن قرأ عند مضجعة أخر أية الكهف بني له من النور من رأسه إلى كعبه ومن قرأ سورة الطارق عند مرقده كتب له عدد نجوم السماء حسنات

Wahai Ali ...  Siapa yang membaca surat al-Mulk dan setelahnya membaca doa: اللهم أعصمنى بالإسلام قائما وأعصمنى قاعدا وراقدا ولاتشمت فى عدوا ولا حاسدا، اللهم إنى أعوذ بك من شر كل دابة انت اخذ بناصيتها وأسألك الخير الذي بيدك Artinya: "Ya Allah, jagalah aku dengan berpegang teguh kepada agama Islam dalam keadaan berdiri dan jagalah aku dalam keadaan duduk dan tidur, dan janganlah engkau bahagiakan musuh dan orang yang dengki kepadaku. Ya Allah, sesungguhnya aku berlindung kepadamu dari keburukan seluruh binatang melata, engkau adalah dzat yang menjaga ubun-ubunnya. Dan aku memohon kepadamu kebaikan yang berada pada kekuasaaanmu.Maka Allah Ta'ala akan menghilangkan rasa bingungnya dari gangguan jin, manusia dan binatang melata.

يا علي من قرأ سورة الملك وتلا بعدقرأتها : ﴿اللهم اعصمنى بالإسلاك قائما واعصمنى بالإسلام قاعدا وراقدق ولا تشمت فى عدوا ولا حاسدا ، اللهم إنى أعوذ بك كم شر كل دابة أنت أخد بناصيتها وأسألك الخير الذى بيدك﴾ كفاه الله ما همه منن الجن والإنس والدواب

Wahai Ali ...  Apabila engkau menghendaki dipenuhi keinginanmu, maka bacalah ayat kursi dan berdoalah kepada Allah Ta'ala disaat mengalami kesulitan dan kebingungan, dan bacalah: يا حي يا قيوم لا إله إلا أنت برحمتك أستغيث فاغفر لى وأصلح لى شأنى وفرج همى Artinya: "wahai dzat yang maha hidup lagi maha kaya tidak ada tuhan melainkan engkau, dengan rahmatmu aku memohon pertolongan, maka ampunilah aku, baguskanlah tingkahku, dan hilangkanlah kebingunganku".Maka Allah akan menghilangkan kebingungmu, kesulitanmu dan memenuhi segala kebutuhanmu.

يا علي إذا أردت حاجة فاقرأ أية الكرسى وادع الله فى الهموم والكروب وقل : ﴿يا حى يا قيوم لا اله الا أنت برحتك أثتغيث فاعفر لى وأصلح لى شأنى وفرج همى﴾ فإن الله يكشف عنك الهموم ويفرج عنك الكروب ويقضى لك الحوائج

Wahai Ali ...  Jika kamu mengalami kebingungan dan kesulitan, maka bacalah: سبحانك ربى لا إله إلا أنت عليك توكلت أنت رب العرش العظيم Artinya: "Maha Suci Engkau wahai Tuhanku, tiada Tuhan melainkan Engkau, aku pasrah kepada-Mu, Engkau Rab (Maha Pemelihara dan Maha Yang Memiliki) kerajaan yang besar".

يا علي إذا أصابك هم أو امر فقل سبحانك ربى لا اله الا أنت عليك توكلت أنت رب العرش العظيم

Wahai Ali ...  Perbanyaklah membaca doa yang telah diajarkan malaikat Jibril kepadaku, yaitu doa kelanggengan (untuk kebaikan) agama, dunia dan akhirat.

يا علي أكثر من الدعاء الذى علمنيه جبريل عليه السلام وهو الدائمة فى الدين والدنيا والأخرة

Wahai Ali ...  Jika kamu melihat rembulan, maka bertahlillah kamu tiga kali, bertakbir tiga kali, dan bacalah: الله أكبر وأعز وأقدر مما أخاف وأحذر Artinya: "Allah Maha Besar, Maha Mulia dan Maha Kuasa dari perkara yang aku takuti dan dari perkara yang aku khawatirkan".

يا علي إذا رأيت الهلال فهلل ثلاثا وكبر ثلاثا وقل الله أكبر وأعز وأقدر مما أخاف وأحذر

Wahai Ali ...  Jika kamu berjumpa dengan orang yang kamu takuti, maka berdoalah: اللهم إنى أدرء بك فى نحره وأستكفيك غضبه وأعوذ بك من شره Artinya: "Ya Allah, sesunggunya aku menolak denganmu dari kejahatannya dan aku memohon kecukupan (perlindungan) kepadamu dari kebenciannya dan aku berlindung kepadamu dari keburukannya."

يا علي إذا لقيت من تحذره فقل : اللهم إنى أدرأ بك فى نحره وأستكفيك غضبه وأعوذ بك من شره

Fashal menjelaskan tentang Masalah Yang Berbeda-beda

(فصل فى فنون شتى)

Nabi Muhammad ﷺ bersabda: Wahai Ali ...  Mulailah (menjadi yang pertama) mengucapkan salam jika berjumpa dengan orang-orang Islam, maka Allah Ta'ala memberikan dua puluh kebaikan bagimu, dan jawablah salam orang yang mengucapkan salam (kepadamu), maka Allah Ta'ala akan memberikan empat puluh kebaikan bagi orang yang menjawab salam.

قال عليه الصلاة والسلام يا علي ابدأ من لقيت من المسلمين بالسلام يكتب الله لك عشرين حسنة ورد السلام فالله  يكتب لمن رده أربعين حسنة

Wahai Ali ...  Hindarilah sifat marah, karena marah berasal dari setan, dan setan itu lebih berkuasa menggodamu (lebih mudah menyesatkanmu) ketika kamu dalam keadaan marah. Dan hindarilah doa orang yang terdzolimi, karena doanya dikabulkan Allah Ta'ala, dan jika ia kafir maka baginya kekafirannya.

يا علي أياك والغضب فإنه من الشيطان وهو أقدر ما يكون عليك فى حالة الغضب ، وإياك ودعوة المظلوم فإن الله يستجيب له وإن كان كافرا فعليه كفره

Wahai Ali ...  Hindarilah bersumpah palsu (bagi) orang yang bertransaksi, maka sesungguhnya hal itu menyebabkan untung dalam berdagang, (tetapi) ia dapat menghapus rizqi dan (mengurangi) umur.

يا علي إياك واليمين الفاجر فإنها منفقة السلعة ومستحقة للرزق والعمر

Wahai Ali ...  Barang siapa yang memerintahkan kepada kebaikan dan mencegah kepada kemungkaran, maka Allah Ta'ala akan menundukkan musuhnya. Dan barang siapa yang jujur dalam semua urusannya maka Allah Ta'ala akan membenci orang yang membencinya. Dan jika anak yatim mengangis maka arsy’ goncang lalu Allah berkata kepada Jibril: "Wahai Jibril luaskanlah neraka bagi orang yang membuat nangis anak yatim, dan luaskanlah surga bagi orang  yang membuat senang anak yatim".

يا علي من أمر بالمعروف ونهى عن المنكر أرغم الله أنف عدوه ، ومن صدق فى أموره غضب الله لغضبه ، وإذا بكى اليتيم اهتز العرش فيقال : يا جبريل وسع النار لمن أبكاه ووسع الجنة لمن أضحكه

Wahai Ali ...   Agama itu mengharapkan kebaikan karena Allah Ta'ala, Rasulullah dan semua orang yang beriman.

يا علي الدين النصيحة لله ولرسوله وللمؤمنين

Wahai Ali ...  Tujuh golongan umatku yang berada di surga. Pertama, pemuda yang bertaubat. Kedua, orang yang bersodaqoh secara sembunyi-sembunyi. Ketiga, orang yang senantiasa shalat dhuha. Keempat, orang yang lebih ringan kehilangan harta dibandingkan shalat sendirian bersama imam. Kelima, orang yang meneteskan air mata karena takut kepada Allah Ta'ala. Keenam, orang yang bergaul bersama Ulama di dalam majlis mereka.

يا علي سبعة من أمتى فى الجنة : شاب تائب ، ومن تصدق سرا ، ومن يؤدى صلاة الضحى ومن كان ذهاب ما له أهون عليه من فوات صلاة واحدة مع الإمام ومن دمعت عيناه من خشية الله ومن زاحم العلماء فى مجالسهم

Wahai Ali ...  Siapa yang menuntun orang buta dengan tangan kiri maka tangan kanannya pada tangan kananmu.

يا علي من أرشد الأعمى بيده اليسرى جاء يمينه فى يمينك

Wahai Ali ...  Jika manusia menghadapi sakaratul maut, tulang ruasnya memberikan salam kepada yang lainnya, ia berkata: "Keselamatan bagimu, sesungguhnya aku telah mati, begitu pula (yang diucapkan) rambut yang putih (uban) atas rambut yang hitam".

يا علي إذا كان الإنسان فى سكرات الموت فإن مفاصله تسلم علي بعض تقول السلام عليك فإنى مت وكذا الشعرة البيضاء على الشعرة السوداء

Wahai Ali ...  Jagalah wasiatku sebagaimana aku menjaganya dari malaikat Jibril dari Allah Rab (Yang Maha Memelihara dan Membimbing) Yang Suci Nama-Nama-Nya dan tiada Tuhan selain-Nya.

يا علي احفظو صيتى كما حفظتها عن جبريل عن رب تقدست أسمائه ولا اله غيره . اهـ

Semoga rahmat dan salam Allah tercurah untuk beliau Nabi Muhammad dan juga kepada keluarga dan para sahabatnya. Dan segala puji bagi Allah Rab semesta alam.

وصلي الله علي سَيِّدنَا مُحَمَّد وعلي آله وصحبه وسلم والحمد لله رب العالمين