سْمِ الله الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْم
الحمد لله حمدا حامدين , حمدا شاكرين , حمدا ذاكرين , حمدا احباب الله المقبولين , حمدا اولياء الله الصالحين , حمدا علماء الله العاملين عدد ما في علم الله رب العالمين , والصلاة والسلام علي اعظم الخلائق في العالمين , واكرم الانبياء والمرسلين , وعلي آله وصحبه اجمعين : ﴿اللهم بحق النبي اظهر هذه الفوائد لأهلها ينتفع بها في نيل رضاك وفضائلك , وامنعها وصلت الي غير اهلها كي لا يفعل هلكا وجهلا﴾ , وصلي الله علي سيدنا محمد وآله وصحبه وسلم والحمد لله رب العالمين . اما بعد
وجدت سند "قراءة الفاتحة بنفس واحد" في الاجازة عن شيخي الكياهي عبد الحنان معصوم الكواقياني ، عن الكياهي محمد احمد سهل محفوظ الحاجيني ، عن شيخه العلامة محمد ياسين بن عيسي الفاداني ، عن شيخه الحبيب سالم بن حفيظ بن عبد الله ابن الشيخ ابي بكر بن سالم العلوي الحسيني الحضرمي الشافعي , وقال : واجازني (الحبيب شيخ بن محمد بن حسين الحبشي ١٢٦٤-١٣٤٨ هـ) ايضا في الاتيان بعد كل صلاة مفروضة بـ "سورة الفاتحة" بنسم واحد ، كما اجازه في ذلك (سيدنا ومولانا) المصطفي صلي الله عليه وسلم في رؤيا منامية . اهـ
Kurang lebih artinya:
Saya menemukan sebuah sanad "membaca al-Fatihah dalam satu nafas" di dalam ijazah yang saya dapatkan dari guru saya KH. Abdul Hannan Ma'shum Kwagean Kediri, dari KH. Muhammad Ahmad Sahal bin Mahfud (mbah Sahal) Kajen, dari guru beliau: Musnidid Dunya asy-Syekz Muhammad Yasin bin 'Isa al-Fadaniy, dari guru beliau: al-Habib Salim bin Hafidz bin 'Abdullah, dari guru beliau: al-Habib Syekz bin Muhammad bin Husain al-Habsyi, dari Sayyidil Kaunain wats Tsaqolain al-Musthofa Sayyidana wa Maulana Muhammad shollallahu 'alaihi wa sallam di dalam sebuah mimpi.
ووجدت سندها المتصل ايضا عن شيخي عبد الحنان معصوم الي مؤلف "عقد اليواقيت الجوهرية وسمط العين الذهبية" سيدنا القطب الحبيب عيدروس بن عمر الحبشي رضي الله عنه ص ٧٠ ، عن الشيخ منصور بن يوسف البديري بكيفية عن الامام الغزالي والحبيب عبد الله بن علوي الحداد واوصاه واجازه ايضا عن الحبيب احمد جمل الليل ان يقرأها بعد كل فريضة بنفس واحد مرة من غير قطع ولا وقف . قال ففي ذلك احدي عشر سندا الي النبي صلي الله عليه وسلم . اهـ
Saya juga menemukan sebuah sanad "membaca al-Fatihah dalam satu nafas" di dalam kitab "'Aqdul Yawaqit al-Jauhariyyah wa Shimthul Ainidz Dzahabiyyah" di halaman 70, buah karya Sayyidina al-Quthb al-Habib 'Aidrus bin Umar al-Habsyi, dari Habib Ahmad Jamalul Lail agar membacanya setiap usai salat fardlu 1x tanpa terputus dan tanpa berhenti. Beliau berkata: "Dan di dalam pengamalan "membaca al-Fatihah dalam satu nafas" tersebut, ada 11 sanad (yang sampai) kepada an-Nabiy (Sayyidina Muhammad) shollallahu 'alaihi wa sallam".
Adapun faidah "membaca al-Fatihah dalam satu nafas", salah satu keterangannya ada di dalam kitab "Futuhatul Makkiyyah" dan saya tulis beserta sanadnya sebagai berikut:
ووجدت سند فوائد «قراءة الفاتحة في نفس واحد» ، المذكورة في بعص كتب الاولياء والعلماء ، في إجازة عن شيخي الكياهي عبد الحنان معصوم الكواقياني , عن الكياهي محمد احمد سهل محفوظ الحاجيني , عن شيخه العلامة محمد ياسين بن عيسي الفاداني , عن الشيخ يوسف بن اسماعيل النبهاني ، وهو عن المعمر محمد سعيد الحبال الدمشقي والسيد محمود افندي الحمزاوي الدمشقي والشيخ محمد بن محمد بن عبد الله بن مصطفي الخاني الخالدي والمعمر عبد الله بن درويش السكري الحنفي ، كل منهم ، عن الشيخ الوجيه عبد الرحمن الكزبري الصغير , كما في "بلوغ الاماني" ص ٣٥-٣٦ . وهو عن والده الشيخ محمد الكزبري الوسيط والشيخ شاكر العقاد العمري الحنفي , كلاهما ، عن والد الاول الشيخ عبد الرحمن الكزبري الكبير ، كما في "هادي المريد الي طرق الاسانيد" ص ١٥ ، و "فهرس الفهارس" ص ٤٨٥ . وهو اخذ عن الشيخ ابي المواهب بن عبد الباقي , عن شهاب الدين احمد بن عبد الرحمن الوارثي الصديقي , عن خاله قطب الاولياء الكرام محمد بن ابي الحسن الصديقي , عن والده الشيخ ابي الحسن , عن شيخ الاسلام زكريا الانصاري , عن العلامة شمس الدين محمد بن حمزة الفناري الرومي , عن والده الشيخ حمزة بن محمد بن محمد الفناري , عن الشيخ صدر الدين محمد بن اسحاق القونوي ، كما في "مشيخة ابي المواهب الحنبلي" ص ١٠٦-١٠٧ , عن الشيخ الاكبر سيدنا القطب الغوث محي الدين محمد بن علي العربي , رضي الله عنه وقدس سره واعاد علينا من بركاته في الدارين آمين . وقال في كتابه "الفتوحات المكية" : اذا قرأت فاتحة الكتاب فصل بسملتها معها في نفس واحد من غير قطع فإني اقول بالله العظيم لقد حدثني ابو الحسن علي ابن ابي الفتح المعروف والده بكناري بمدينة الموصل سنة احدي وستمائة , وقال : بالله العظيم لقد سمعت شيخنا ابا الفضل عبد الله بن احمد بن عبد القاهر الطوسي الخطيب , يقول : بالله العظيم لقد سمعت والدي احمد , يقول : بالله العظيم لقد سمعت المبارك بن احمد بن محمد النيسابوري المقري , يقول : بالله العظيم لقد سمعت من لفظ ابي بكر الفضل بن محمد الكاتب الهروي , وقال : بالله العظيم لقد حدثنا ابو بكر محمد بن علي الشاشي الشافعي من لفظه , وقال : بالله العظيم لقد حدثني عبد الله المعروف بأبي نصر السرخسي , وقال : بالله العظيم لقد حدثنا ابو بكر محمد بن الفضل , وقال : بالله العظيم لقد حدثنا ابو عبد الله محمد بن علي بن يحيي الوراق الفقيه , وقال : بالله العظيم لقد حدثني محمد بن يونس الطويل الفقيه , وقال : بالله العظيم لقد حدثني محمد بن الحسن العلوي الزاهد , وقال : بالله العظيم لقد حدثني موسي بن عيسي , وقال : بالله العظيم لقد حدثني ابو بكر الراجعي , وقال : بالله العظيم لقد حدثني عمار بن موسي البرمكي , وقال : بالله العظيم لقد حدثني انس بن مالك , وقال : بالله العظيم لقد حدثني علي بن ابي طالب , وقال : بالله العظيم لقد حدثني ابو بكر الصديق , وقال : بالله العظيم لقد حدثني [سيدنا] محمد المصطفي صلي الله عليه وسلم تسليما , وقال : بالله العظيم لقد حدثني جبريل عليه السلام , وقال : بالله العظيم لقد حدثني ميكائيل عليه السلام , وقال : بالله العظيم لقد حدثني اسرافيل عليه السلام , وقال : قال الله تعالي لي : ﴿يا اسرافيل بعزتي وجلالي وجودي وكرمي من قرأ «بِسْمِ الله الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْم» متصلة بـ «فاتحة الكتاب» مرة واحدة اشهدوا علي اني قد غفرت له وقبلت منه الحسنات وتجاوزت عنه السيئات ولا احرق لسانه بالنار واجيره من عذاب القبر وعذاب النار وعذاب القيامة والفزع الاكبر ويلقاني قبل الانبياء والاولياء اجمعين﴾ . هكذا كما في "الفتوحات المكية" الجزء ٨ ص ٣٠٤-٣٠٥ ، و "الوصايا" ص ١٦٠ ، و "خزينة الاسرار" ص ١٠٨-١٠٩ . اهـ . وفي هذا القدر كفاية , والحمد لله . اهـ
Kurang lebih artinya:
Saya menemukan sebuah sanad faidah-faidah "membaca al-Fatihah dalam satu nafas" yang disebutkan di beberapa kitab para wali Allah dan Ulama' di dalam sebuah ijazah dari guru saya: KH. Abdul Hannan Ma'shum Kwagean Kediri, dari KH. Muhammad Ahmad Sahal bin Mahfud Kajen (mbah Sahal), dari guru beliau: asy-Syekz Yasin al-Fadani, dari guru beliau: asy-Syekz Yusuf bin Isma'il an-Nabhani, dari 4 guru, yaitu: al-Mu'ammar Muhammad Sa'id ad-Dimasyqiy, as-Sayyid Mahmud al-Hamzawiy, asy-Syekz Muhammad al-Kzoniy al-Kzolidiy, dan al-Mu'ammar 'Abdullah as-Sukriy, dan 4 guru tersebut sanadnya dari: asy-Syekz Abdurrahman bin asy-Syekz Muhammad bin asy-Syekz Abdurrahman, beliau dari ayahnya: asy-Syekz Muhammad, dari ayahnya: asy-Syekz Abdurrahman, dan seterusnya sampai Sayyidina al-Quthb al-Gouts Muhyiddin Syeikzil Akbar Maulana Muhammad bin 'Ali al-'Arobiy, dan kemudian ke atas terus sampai Kanjeng Nabi Sayyidul Kaunaini wats Tsaqolain Sayyidina wa Maulana Muhammad shollallahu 'alaihi wa sallam, dari Sayyidina Jibril, dari Sayyidina Mika'il, dari Sayyidina Isrofil, dan makaikat Isrofil mendengar firman Allah terkait "membaca al-Fatihah dalam satu nafas" yang agung faidahnya. Dan dalam isyarah ini, sudah cukup untuk menunjukkan besarnya faidah "membaca al-Fatihah dalam satu nafas". Alhamdulillah.
Semoga bermanfa'at, amin.