Salawat Yaqutiyyah

Salawat Yaqutiyyah

Ada dikatakan bahwa shalawat yaqutiyyah sangat besar faidahnya, yaitu bagi orang yang senantiasa membacanya minimal 3x di waktu pagi dan 3x di waktu sore, maka orang tersebut insya Allah dapat bertemu Kangjeng Nabi Muhammad shollallahu 'alaihi wa sallam. Dan faidah tersebut adalah faidah teragung bagi umat Nabi Muhammad shollallahu 'alaihi wa sallam setelah anugerah iman dan Islam.

Cara mengamalkan solawat ini, pertama, bacalah basmalah 1x, hamdalah 1x, kemudian sholawat yang pendek dengan redaksi mana saja 1x, kemudian dianjurkan membaca silsilah / sanad solawat tersebut 1x, sebagai berikut urutannya:

بِسْمِ الله الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْم ، وصلي الله علي سيدنا محمد وآله قدره ، اللهم انا نسالك ، ونتوجه ، ونتمسك ، ونتحصن ، ونستشفي ، نتعلم ، ونتفهم ، ونتوصل ، ونتقرب ، بهذه الصلاة علي سيد السادات ، وبِبَرَكَات المشايخ المسلسلين

(١) بسيدي عبد الحنان معصوم

(٢) وبسيدي محمد احمد سهل الحاجيني

(٣) وبسيدي علم الدين محمد ياسين الفاداني

(٤) وبسيدي يوسف النبهاني

(٥) وبسيدي محمد المبارك المغربي الشامي

(٦)وبالقطب سيدي محمد الفاسي الشاذلي

(٧) وبسيدنا ومولانا محمد صلي الله عليه وسلم

Kemudian bacalah basmalah 1x, solawat yaqutiyyah 3x. Adapun salawatnya adalah sebagai berikut:

Kemudian dianjurkan setelahnya membaca do'a berikut satu kali yang di sambung membaca al-Fatihah sekali, yaitu:

بِسْمِ الله الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْم ، اللهم اوصل هذهِ الفاتحةَ مع نيةِ الخدمةِ ، والحبِ والتعظيمِ ، لهم ، الفاتحة

Di dalam pengamalan solawat tersebut, ditambahkan tawasulan lewat sanad / guru-guru yang berantai karena:

وَالْعِلْمُ بِلَا سَنَدٍ كَمَنْ يَرْتَقِي اِلَي سَطْحٍ بِلَا سُلَّمٍ . هكذا كما في "جواهر العارفين" الجزء ٢ ص ٢٢ خ ٨ . والله اعلم . اهـ

Ba'dul Auliya' wal Ulama' berkata: "Ilmu tanpa sanad, bagaikan orang naik ke atas atap (semisal menara) tanpa tangga". Dan bagaimana kita bisa sampai di puncak menara tanpa lewat tangga? Hal itu akan sangat sulit sekali. Pentingnya sanad atau silsilah guru berantai ini telah banyak pembahasannya di dalam kitab-kitab sanad seperti muqoddimah kitab "Kifayatul Mustafid" dan lain sebagainya.

Sedangkan terjemahan solawat tersebut kurang lebih sebagai berikut:

إن الله وملائگته يصلون علی النبي يا ايها الذين أمنوا صلوا عليه وسلموا تسليما

Innallâha wa malâ-ikatahû yushollûna ‘alân-nabiyyi Yâ ayyuhâlladzîna âmanû shollû ‘alaihi wasallimû taslîmâ.

Sesungguhnya Allah dan para malaikat-Nya bersholawat kepada Nabi (Muhammad), Wahai orang-orang yang beriman, bersholawatlah kalian kepadanya dan mohonkanlah salam kesejahteraan untuk beliau dengan salam kesejahteraan yang sesungguhnya.

اللهم صل وسلم علی من جعلته سببا لانشقاق اسرارك الجبروتية

Allâhumma sholli wa sallim ‘alâ man ja’altahû sababân li-insyiqôqi asrôrikal jabarûtiyyah.

Ya Allah, limpahkanlah rahmat dan salam kesejahteraan kepada (Nabi Muhammad) yang Engkau jadikan ia sebab (wasilah) terbukanya rahasia-rahasia Engkau sebangsa al-Jabarutiyyah.

وانفلاق أنوارك الرحمانية فصار تائبا عن الحضرة الربانية وخليفة أسرارك الذاتية

Wanfilâqi anwârikar-rohmâniyyati fashôro tâ-ibân ‘anil hadlrotir-robbâniyyati wa kholîfata asrôrikadz-dzâtiyyah.

Dan menjadi sebab (wasilah) bersinarnya cahaya terang kasih sayang Engkau, hingga kemudian Engkau menjadikan beliau orang yang bermaksud (menuju) kepada Al-Hadlroh Ar-Robbaniyyah (kepada Engkau), dan sebagai khalifah rahasia-rahasia Engkau sebangsa adz-Dzatiyyah.

فهو ياقوتة أحدية ذاتك الصمدية وعين مظهر صفاتك الأزلية

Fahuwa yâqûtatu ahadiyyati dzâtikash-shomadiyyati wa ‘ainu madh-hari shifâtikal azaliyyah.

Maka beliau (Nabi Muhammad) adalah intan permata yakut pemberian Dzat Engkau sebangsa ash-Shamadiyyah, dan sumber perwujudan sifat-sifat Engkau sebangsa al-Azaliyyah.

فبك منك صار حجابا عنك وسرا من أسرار غيبك حجبت به عن گثير من خلقك

Fabika minka shôro hijâbân ‘anka wa sirrôn min asrôri ghoibika hujibta bihî ‘an katsîrin min kholqik.

Maka dengan Engkau dari Engkau, beliau menjadi sebuah hijab (yaitu anugerah) dari Engkau, menjadi rahasia dari rahasia-rahasia kegoiban Engkau, yang Engkau dengan beliau (Nabi Muhammad) hijab dari segenap makhluk Engkau.

فهو الگنز المطلسم والبحر الزاخر المطمطم

Fahuwal kanzul mutholsamu wal bahruz-zâkhirul muthomthom.

Karena beliau-lah gedung seluruh mantera (keajaiban yang percikan-percikan kecilnya adalah seluruh ilmu keajaiban bagi para kekasih terpilih yang telah dan yang akan ada, yang hakikat seluruh mantera keajaiban beliau adalah sedikit dari samudera lautan mantera keajaiban Engkau) dan (beliau-lah) samudera yang meluap tinggi penuh (kemuliaan, keagungan, belas kasihnya, perhatiannya pada umat) di tengah lautan (kehidupan ini dan setelah semuanya musnah).

فنسألك اللهم بجاهه لديك وبگرامته عليك أن تعمر قوالبنا بأفعاله

Fanas-alukallâhumma bijâhihî ladaika wa bikarômatihî ‘alaika an tu’ammiro qowâlibanâ bi af’âlih.

Maka kami memohon kepada Engkau, ya Allah, dengan (lantaran) kedudukan beliau (Rasulullah) di hadapan Engkau dan dengan kemuliaannya di sisi Engkau, (yang dengan lantaran itu semua) Engkau makmurkan hati sanubari kami dengan perbuatan-perbuatan (terpuji) beliau.

وأسماعنا بأقواله وقلوبنا بأنواره وأرواحنا بأسراره وأشباحنا بأحواله وسرائرنا بمعاملته

Wa asmâ’anâ bi aqwâlihî wa qulûbanâ bi anwârihî wa arwâhanâ bi asrôrihî wa asybâhanâ bi-ahwâlihî wa sarô-ironâ bi mu’âmalatih.

Dan (semoga Engkau makmurkan) telinga kami dengan perkataan-perkataan (bijak) beliau, (Engkau makmurkan) hati kami dengan cahaya-cahaya (keindahan) beliau, (Engkau makmurkan) ruh-ruh kami dengan sir-sir (rahasia-rahasia keagungan) beliau, (Engkau makmurkan) orang-orang kami dengan perilaku-perilaku (terpuji) beliau, (Engkau makmurkan) saro-ir kami (semua niat, hati, jiwa dan rahasia kami) dengan (benar dan tepatnya) muamalah beliau.

وبواطننا بمشاهدته وأبصارنا بأنوار محيا جماله وخواتم أعمالنا فی مرضاته حتی نشهدك به وهو بك فأکون تائبا عن الحضرتين بالحضرتين وادل بهما عليهما

Wa bawâthinanâ bimusyâhadatihî wa abshôronâ bi anwâri muhayyâ jamâlihî wa khowâtima a’mâlinâ fî mardlôtihî hattâ nasyhadaka bihî wa huwa bika fa akûna tâ-ibân ‘anil hadlrotaini bil hadlrotaini wa adullu bihimâ ‘alaihimâ.

Dan (Engkau makmurkan) batin kami dengan penglihatan hakikat kepada beliau, (Engkau makmurkan) penglihatan batin “bashiroh” kami dengan cahaya-cahaya keindahan kehidupan beliau, dan (Engkau makmurkan) seluruh akhir amal perbuatan kami di dalam keridlo'an beliau, sehingga kami dapat (wushul) musyahadah kepada Engkau lantaran beliau, dan karena beliau (terdekat) dengan Engkau, sehingga wujud (jadilah) diri ini orang yang bermaksud kepada dua penghadapan (agung yaitu kepada Engkau dan kepada kekasih Engkau) dengan (keagungan) dua penghadapan (agung yaitu Engkau dan kekasih Engkau, Nabi Muhammad) yang aku percayai keduanya (yaitu Engkau dan kekasih Engkau, Nabi Muhammad) yang menuntun diri ini kepada keduanya.

ونسألك اللهم أن تصلي وتسلم عليه صلاة وتسليما يليقان بجنابه وعظيم قدره

Wa nas-alukallâhumma an tusholliya wa tusallima ‘alaihi sholâtan wa taslîmân yalîqôni bijanâbihî wa ‘adhîmi qodrihî

Dan kami memohon kepada Engkau Ya Allah, semoga Engkau melimpahkan rahmat dan salam kesejahteraan kepada beliau dengan rahmat dan salam kesejahteraan yang sesuai dengan sisi (tingginya kedudukan serta kemuliaan beliau) dan agungnya derajat beliau.

وتجمعني بهما عليه وتقربنی بخالص ودهما لديه

Wa tajma’anî bihimâ ‘alaihi wa tuqorribanî bikhôlishi wuddihimâ ladaih.

Dan semoga Engkau menghimpun (mengumpulkan) diri ini dengan beliau lantaran solawat dan salam tersebut, dan Engkau dekatkan diri ini dengan beliau dengan lantaran murninya cinta lewat salawat dan salam tersebut.

وتنفحني بسببهما نفحة الأتقياء وتمنحنی منهما منحة الأصفياء لأنه سر المصون والجوهر الفرد المکنون

Wa tanfahnî bisababihimâ nafhatal atqiyâ-i wa tamnahanî minhumâ minhatal ashfiyâ-i li-annahû sirrul mashûni wal jauharul fardul maknûnu.

Dan semoga Engkau memberi anugerah diri ini dengan sebab (lantaran) salawat dan salam tersebut berupa anugerah (sebagaiamana yang telah Engkau berikan untuk) orang-orang yang bertaqwa, dan semoga Engkau memberi anugerah diri ini dari (keberkahan) salawat dan salam tersebut berupa anugerah (sebagaiamana yang telah Engkau berikan untuk) orang-orang yang bersih hati, jiwa dan pikirannya, karena beliau adalah rahasia yang terjaga, dan mutiara yang tiada bandingannya yang tersimpan.

فهو الياقوتة المنطوية عليها أصداف مکنوناتك والغيهوبة المنتخب منها أصناف معلوماتك فگان غيبا من غيبك وبدلا من سر ربوبيتك حتی صار بذلك مظهرا نستدل به عليك وگيف لا يکون گذلك وقد أخبرتنا بذلك فی محگم کتابك بقولك

Fahuwal yâqûtatul munthowiyatu ‘alaihâ ashdâfu maknûnâtika wal ghoihûbatul muntakhobu minhâ ashnâfu ma’lûmâtika fakâna ghoibân min ghoibika wa badalân min sirri rubûbiyyatika hattâ shôro bidzâlika madh-harôn nastadillu bihî ‘alaika wa kaifa lâ yakûnu kadzâlika wa qod akhbartanâ bidzâlika fî muhkami kitâbika biqoulika:

Karena beliau adalah yaqut yang berkumpul kepadanya segala hal yang masih tersimpan dan tersembunyi, dan (yaqut) yang terlupakan (oleh sebagian orang, padahal beliau adalah yaqut) yang terpilih, yang darinya (terkumpul) berbagai macam ilmu pengetahuan Engkau, maka beliau menjadi goib dari kegoiban Engkau, dan (menjadi) pengganti dari rahasia rububiyyah Engkau, sehingga beliau menjadi dengan hal tersebut perwujudan yang dengan perantaraan beliau kami memperoleh petunjuk kepada Engkau, dan bagaimana tiada demikian sementara Engkau sampaikan kepada kami yang demikian itu di dalam kesempurnaan kitab Engkau dengan firman Engkau:

إن الذين يبايعونك إنما يبايعون الله ، فقد زال عنا بذلك الريب وحصل الإنتباه

Innalladzîna yubâyi’ûnaka innamâ yubâyi’ûnallâha, faqod zâla ‘annâ bidzâlikar-roibu wa hasholal intibâha

Bahwasanya orang-orang yang berjanji setia kepada kamu sesungguhnya mereka berjanji setia kepada Allah. Maka sesungguhnya telah hilang dari kami keraguan dengan itu dan berhasil (tercapai) kesadaran.

واجعل اللهم دلالتنا عليك به ومعاملتنا معك من أنوارك متابعته

Waj’alillâhumma dalâlatanâ ‘alaika bihî wa mu’âmalatanâ ma’aka min anwârika mutâba’atahu.

Dan jadikanlah lantaran (melalui) beliau Yâ Allâh petunjuk yang menuntun kami kepada Engkau dan mu'amalah kami (merasa selalu) bersama Engkau dari cahaya-cahaya Engkau dengan (bisa) ikut beliau.

وارض اللهم علی من جعلتهم محلا للإقتداء وصيرت قلوبهم مصابيح الهدی المطهرين من رق الأغيار وشوائب الاکدار من بدت من قلوبهم درر المعاني فجعلت قلائد التحقيق لأهل المبانی واخترتهم في سابق الإقتدار 

Wardlollâhumma ‘alâ man ja’altahum mahallân lil iqtidâ-i wa shoyyarta qulûbahum mushôbîhal hudâl muthohhirîna min roqqil aghyâri wa syawâ-ibil akdâri man badat min qulûbihim durorul ma’ânî faja’alta qolâ-idattahqîqi li ahlil mabânî wakhtartahum sâbiqil iqtidâri.

Dan ridlo'ilah Ya Allah orang-orang yang telah Engkau jadikan mereka sebagai tempat bagi siapa saja yang mengikuti jejak (beliau), yang Engkau jadikan hati mereka sebagai penerang-penerang yang menunjukkan (menuntun banyak orang), yang (diri mereka) disucikan dari halusnya berbagai (godaan) perubahan dan dari berbagai cacat, noda, kekurangan serta cela yang kotor, yang muncul dari hati mereka (yaitu orang-orang yang terpilih itu) berbagai mutiara ma'na (pengertian), kemudian Engkau jadikan hal itu menjadi berbagai macam kalung tahqiq (perwujudan, penyelidikan, penelitian) untuk berbagai bentuk bangunan (kemajuan zaman), dan Engkau pilih mereka dalam (peran menjadi) orang-orang yang mendahului (dalam hal) kekuatan, kekuasaan, kemampuan, kekayaan.

أنهم من اصحاب نبيك المختار ورضيتهم لانتصار دينك فهم السادة الأخيار

Annahum min ash-hâbi nabiyyikal mukhtâri wa rodlîtahum lintishôri dînika fahumus-sâdatul akhyâru.

Sesungguhnya mereka termasuk para sahabat Nabi Engkau yang terpilih, dan Engkau meridloi mereka untuk menolong agama Engkau, karena mereka adalah para sadah (sayyid, bangsawan) yang terpilih.

وضاعف اللهم مزيد رضوانك عليهم من الال والعشيرة والمقتفين للأثار ، واغفر اللهم ذنوبنا ووالدينا ومشايخنا وإخواننا فی الله وجميع المؤمنين والمؤمنات والمسلمين والمسلمات المطيعين منهم واهل الأوزار

Wadlô’ifillâhumma mazîda ridlwânika ‘alaihim minal âli wal ‘asyîroti wal muqtafîna lil âtsâri Waghfirillâhumma dzunûbanâ wawâlidînâ wa masyâyikhinâ wa ikhwâninâ fîllâhi wa jamî’il mu,minîna wal mu,minâti wal muslimîna wal muslimâtil muthî’îna minhum wa ahlil awzâri.

Ya Allah semoga Engkau melipat-gandakan tambahan keridhoan Engkau kepada mereka (para sahabat Nabi) dari keluarga, suku / kabilah / golongan dan kelompok yang mengikuti jejak al-Atsar (para sahabat Nabi). Ampunilah kami, Yâ Allah, juga para orang tua kami, guru-guru kami, semua saudara kami seagama, segenap Mukmin dan Muslim laki-laki maupun perempuan, yang tetap ta'at / patuh kepada Allah dari mereka (semua) dan (ampunilah juga) orang-orang yang mempunyai dosa-dosa.

Adapun sanadnya adalah saya dapatkan di dalam ijazah dari guru saya: KH. Abdul Hannan Ma'shum Kwagean Kediri, dari KH. Muhammad Ahmad Sahal (mbah Sahal) Kajen, dari guru beliau asy-syekz Muhammad Yasin bin Muhammad 'Isa al-Fadani, rodliyallahu 'anhum ajma'in,sebagai berikut:

انا محمد السربيونجي اجازة عن شيخي الكياهي عبد الحنان معصوم الكواقياني ، عن الشيخ محمد احمد سهل محفوظ الحاجيني ، عن الشيخ ياسين الفاداني ، عن الشيخ يوسف بن اسماعيل النبهاني ، عن الشيخ محمد المبارك المغربي الشامي ، عن القطب الشهير سيدي محمد الفاسي الشاذلي . اهـ